Active Generic Ingredient
মূল সক্রিয় উপাদান
Elemental Iron এলেমেনটাল ইরোন
4 commercial brand presentations available in Bangladesh টি বাণিজ্যিক ব্র্যান্ড বাংলাদেশে উপলব্ধ
Pharmacological Monograph ফার্মাকোলজিক্যাল নির্দেশিকা ও বিবরণ
Elemental Iron • Bangladesh Pharmacopoeia Reference
Indicated for the treatment and symptom management conditions responding to Elemental Iron under medical guidance.
শরীরে আয়রনের ঘাটতি পূরণ ও আয়রনের ঘাটতিজনিত রক্তশূন্যতা (আয়রন-ডেফিসিয়েন্সি অ্যানিমিয়া) প্রতিরোধ ও চিকিৎসায় ব্যবহার হয়। ভারী মাসিক, গর্ভাবস্থা, রক্তদান, খাবার থেকে পর্যাপ্ত আয়রন না পাওয়া বা শোষণ কম হওয়ার কারণে ঘাটতি হলে চিকিৎসক এটি দিতে পারেন। যেকোনো রক্তশূন্যতার চিকিৎসা ডাক্তারের তত্ত্বাবধানে হওয়া উচিত বলে লেবেলে সতর্ক করা আছে, কারণ সব রক্তশূন্যতা আয়রনের ঘাটতির কারণে হয় না।
Elemental Iron exerts its therapeutic effect by targeting specific cellular receptors and metabolic pathways to relieve symptoms.
আয়রন লোহিত রক্তকণিকার হিমোগ্লোবিন তৈরির অপরিহার্য উপাদান — হিমোগ্লোবিনই ফুসফুস থেকে সারা শরীরে অক্সিজেন বহন করে। শরীরে জমা আয়রন ফুরিয়ে গেলে হিমোগ্লোবিন কমে রক্তশূন্যতা হয়; আয়রন পূরণ হলে ধীরে ধীরে হিমোগ্লোবিন ও জমা আয়রন আবার বাড়ে। এটি পেশির মায়োগ্লোবিন ও কিছু হরমোন তৈরিতেও লাগে।
Pediatric administration must only be conducted under the direct supervision of a licensed pediatrician.
লেবেল অনুযায়ী ১২ বছরের কম বয়সী শিশুদের ক্ষেত্রে চিকিৎসকের পরামর্শ ছাড়া দেওয়া যাবে না; শিশুদের মাত্রা বয়স ও ওজন অনুযায়ী ডাক্তার ঠিক করেন। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতা: আয়রনযুক্ত ওষুধের দুর্ঘটনাজনিত অতিরিক্ত সেবন ৬ বছরের কম বয়সী শিশুদের প্রাণঘাতী বিষক্রিয়ার অন্যতম প্রধান কারণ — তাই এটি অবশ্যই শিশুদের নাগালের বাইরে, নিরাপত্তা-ঢাকনাসহ রাখতে হবে।
Administer as directed on the medicine pack or by your healthcare provider with a glass of water.
খালি পেটে আয়রন সবচেয়ে ভালো শোষিত হয়, তবে বমি ভাব ও পেটের অস্বস্তি কমাতে লেবেলে সাধারণত খাবারের পর নেওয়ার পরামর্শ থাকে — ডাক্তার যেভাবে বলবেন সেভাবেই নিতে হবে। ভিটামিন C আয়রন শোষণে সাহায্য করে; ক্যালসিয়াম, চা-কফি ও অ্যান্টাসিড শোষণ কমাতে পারে, তাই সেগুলোর সাথে ব্যবধান রাখা ভালো।
Take the missed dose as soon as remembered unless close to the next scheduled dose. Never take a double dose.
লেবেলে ডোজ ভুলে যাওয়ার বিষয়ে আলাদা নির্দেশনা দেওয়া নেই — তাই বানিয়ে কোনো নিয়ম বলা যাচ্ছে না। একসাথে দুই ডোজ নেওয়া উচিত নয়; সন্দেহ হলে ডাক্তার/ফার্মাসিস্টকে জিজ্ঞেস করতে হবে।
Common adverse effects may include mild gastrointestinal discomfort, headache, or dizziness. Consult a doctor if persistent.
বমি ভাব, পেটে অস্বস্তি বা ব্যথা, কোষ্ঠকাঠিন্য বা ডায়রিয়া, পায়খানা কালো হয়ে যাওয়া (এটি আয়রন নিলে সাধারণত স্বাভাবিক), মুখে ধাতব স্বাদ। খাবারের সাথে নিলে পেটের অস্বস্তি সাধারণত কম হয়।
Seek immediate medical attention if you experience severe allergic reactions, swelling, rash, or breathing difficulties.
অতিরিক্ত মাত্রা সেবনের লক্ষণ — তীব্র বমি, পেটে তীব্র ব্যথা, রক্ত বমি বা রক্ত পায়খানা, তীব্র ডায়রিয়া, অস্বাভাবিক ঘুম ঘুম ভাব — দেখা দিলে জরুরি চিকিৎসা নিতে হবে, বিশেষ করে শিশু ভুল করে খেয়ে ফেললে এক মুহূর্ত দেরি না করে হাসপাতালে যেতে হবে। অ্যালার্জির লক্ষণ (ফুসকুড়ি, মুখ ফোলা, শ্বাসকষ্ট) হলেও দ্রুত ডাক্তার দেখাতে হবে।
Consult your physician before taking Elemental Iron during pregnancy or lactation to evaluate benefits versus potential risks.
গর্ভাবস্থায় আয়রনের চাহিদা বাড়ে — NIH অনুযায়ী গর্ভবতীদের দৈনিক চাহিদা সাধারণত ২৭ মিগ্রা — এবং ঘাটতি হলে মায়ের রক্তশূন্যতা ও শিশুর কম ওজন/সময়ের আগে জন্মের ঝুঁকি বাড়ে। তবে লেবেল অনুযায়ী গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকালে যেকোনো আয়রন ওষুধ শুরুর আগে স্বাস্থ্য-পেশাজীবীর পরামর্শ নিতে হবে; প্রয়োজনের বেশি আয়রন ক্ষতিকর হতে পারে।
Exercise caution in patients with hepatic or renal impairment, elderly individuals, or known hypersensitivity to Elemental Iron.
বংশগত হিমোক্রোমাটোসিস (শরীরে আয়রন জমে যাওয়ার রোগ) বা বারবার রক্ত নেওয়ার ইতিহাস থাকলে আয়রন সাপ্লিমেন্ট দেওয়া যায় না বা বিশেষ সতর্কতা লাগে, কারণ অতিরিক্ত আয়রন লিভারসহ বিভিন্ন অঙ্গের ক্ষতি করতে পারে। পাকস্থলী-অন্ত্রের রোগে শোষণ কম হতে পারে। বয়স্কদের ক্ষেত্রে রক্তশূন্যতার আসল কারণ খুঁজে বের করা জরুরি।
Inform your doctor of all concurrent prescription and over-the-counter medications to avoid adverse interactions.
আয়রন Tetracycline ও Quinolone জাতীয় অ্যান্টিবায়োটিকের শোষণ কমিয়ে দেয় — লেবেল অনুযায়ী এগুলোর সাথে কমপক্ষে ২ ঘণ্টা ব্যবধান রাখতে হয়। থাইরয়েডের ওষুধ Levothyroxine ও পারকিনসনের ওষুধ Levodopa-র শোষণ/কার্যকারিতা কমতে পারে। অ্যাসিড কমানোর ওষুধ (PPI) আয়রন শোষণ কমাতে পারে এবং ক্যালসিয়াম সাপ্লিমেন্টের সাথে একই সময়ে নিলে শোষণে বাধা পড়তে পারে — চলমান সব ওষুধের কথা ডাক্তারকে জানাতে হবে।
Store in a cool, dry place below 30°C away from direct sunlight, excessive heat, and moisture. Keep out of reach of children.
লেবেল অনুযায়ী সাধারণত ১৫–৩০°সে (কিছু লেবেলে ২০–২৫°সে) শীতল ও শুকনো জায়গায়, মূল পাত্রে শক্ত করে মুখ বন্ধ রেখে সংরক্ষণ করতে হয়। অতিরিক্ত তাপ ও আর্দ্রতা থেকে দূরে এবং অবশ্যই শিশুদের নাগালের বাইরে রাখতে হবে।
Medical Disclaimer চিকিৎসা বিষয়ক সতর্কবার্তা
Disclaimer: The information published on BD Medicine is compiled for educational and informational reference only. It does not constitute medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication dosage without consulting a registered physician. Trade names, pack images, and trademarks displayed belong to their respective manufacturers. সতর্কতা: বিডি মেডিসিনে প্রকাশিত তথ্য শুধুমাত্র সাধারণ ধারণা ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। রেজিস্টার্ড ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ সেবন, বন্ধ বা মাত্রা পরিবর্তন করবেন না। এখানে প্রদর্শিত ব্র্যান্ড নাম ও ছবি সংশ্লিষ্ট প্রস্তুতকারক ওষুধ কোম্পানির নিজস্ব সম্পত্তি।
Available Brands ব্র্যান্ডসমূহ
4
Irosuc Injection
ইরোসুক ইনজেকটিওন
Injection • 100 mg/5 ml
Advanced Chemical Industries Limited
৳ 350.00
/ unit
Maxifer
মাক্সইফের
Injection • 100 mg/5 ml
Globe Pharmaceuticals Ltd.
৳ 330.00
/ unit
Ferimax 200 IV
ফেরিমাক্স ২০০ ইভ
Injection • 200 mg/10 ml
Incepta Pharmaceuticals Ltd.
৳ 350.00
/ unit
Nepofer
নেপোফের
Injection • 27.2 mg/5 ml
Incepta Pharmaceuticals Ltd.
৳ 250.00
/ unit