Active Generic Ingredient মূল সক্রিয় উপাদান

Ciprofloxacin সিপরোফলোক্সআসিন

311 commercial brand presentations available in Bangladesh টি বাণিজ্যিক ব্র্যান্ড বাংলাদেশে উপলব্ধ

Pharmacological Monograph ফার্মাকোলজিক্যাল নির্দেশিকা ও বিবরণ

Ciprofloxacin • Bangladesh Pharmacopoeia Reference

Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার

Used in various bacterial infections — skin and soft tissue infections, bone and joint infections, complicated abdominal infections, infectious diarrhoea, typhoid fever, chronic bacterial infections of the prostate, lower respiratory tract infections, complicated and uncomplicated urinary tract infections, gonorrhea and treatment and prevention of anthrax and plague in certain cases. Because of the risk of serious side effects, the label states that it should not be used in cases of simple sinusitis, exacerbation of bronchitis, or uncomplicated urinary tract infections.

নানা ধরনের ব্যাকটেরিয়াজনিত সংক্রমণে ব্যবহার হয় — ত্বক ও নরম টিস্যুর সংক্রমণ, হাড় ও জোড়ার সংক্রমণ, জটিল পেটের সংক্রমণ, সংক্রামক ডায়রিয়া, টাইফয়েড জ্বর, প্রোস্টেটের দীর্ঘমেয়াদি ব্যাকটেরিয়া সংক্রমণ, শ্বাসনালীর নিচের অংশের সংক্রমণ, জটিল ও জটিলতাহীন মূত্রনালীর সংক্রমণ, গনোরিয়া এবং নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে অ্যানথ্রাক্স ও প্লেগের চিকিৎসা ও প্রতিরোধে। গুরুতর পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ার ঝুঁকির কারণে সাধারণ সাইনুসাইটিস, ব্রংকাইটিসের বাড়া বা জটিলতাহীন মূত্রসংক্রমণে অন্য বিকল্প থাকলে এটি না রাখার কথা লেবেলে বলা আছে।

Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি

It blocks two enzymes — DNA gyrase and topoisomerase IV — essential for making bacterial DNA. As a result, bacterial DNA replication and repair is disrupted and the bacteria die.

এটি ব্যাকটেরিয়ার DNA তৈরির জন্য অপরিহার্য দুটি এনজাইম — DNA gyrase এবং topoisomerase IV — আটকে দেয়। ফলে জীবাণুর DNA নকল ও মেরামত ব্যাহত হয় এবং জীবাণু মারা যায়।

Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি

Active ingredient Ciprofloxacin. It is a broad-spectrum antibiotic of the fluoroquinolone class.

সক্রিয় উপাদান Ciprofloxacin। এটি ফ্লুরোকুইনোলোন শ্রেণির ব্রড-স্পেকট্রাম অ্যান্টিবায়োটিক।

Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি

Usually 250-750 mg twice a day (12 hourly) depending on the infection according to the label. For uncomplicated urinary tract infections, usually 250 mg twice a day for 3 days, for complicated cases, 500 mg for 7–14 days, and for uncomplicated gonorrhea, usually 250 mg as a single dose is on the label. The exact dose and duration depends on the type of infection, severity and susceptibility of the organism.

লেবেল অনুযায়ী সংক্রমণভেদে সাধারণত ২৫০–৭৫০ মিগ্রা করে দিনে দুইবার (১২ ঘণ্টা পরপর)। জটিলতাহীন মূত্রনালীর সংক্রমণে সাধারণত ২৫০ মিগ্রা করে দিনে দুইবার ৩ দিন, জটিল ক্ষেত্রে ৫০০ মিগ্রা করে ৭–১৪ দিন এবং জটিলতাহীন গনোরিয়ায় সাধারণত ২৫০ মিগ্রা একক মাত্রা লেবেলে আছে। সঠিক মাত্রা ও মেয়াদ সংক্রমণের ধরন, তীব্রতা ও জীবাণুর সংবেদনশীলতা অনুযায়ী ঠিক হয়।

Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা

Not first choice in children due to risk of musculoskeletal side effects. Labeled for specific indications only — 1–17 years of age for complicated urinary tract infections and kidney infections, usually 10–20 mg/kg every 12 hours (maximum 750 mg per dose), and weight-based doses for post-exposure anthrax prophylaxis and plague. In children it is not given without expert decision.

পেশি-জোড়ার পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ার ঝুঁকির কারণে শিশুদের ক্ষেত্রে এটি প্রথম পছন্দ নয়। লেবেল অনুযায়ী শুধু নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে — ১–১৭ বছর বয়সীদের জটিল মূত্রনালীর সংক্রমণ ও কিডনির সংক্রমণে সাধারণত ১০–২০ মিগ্রা/কেজি প্রতি ১২ ঘণ্টায় (প্রতি ডোজ সর্বোচ্চ ৭৫০ মিগ্রা), এবং অ্যানথ্রাক্স সংস্পর্শের পর প্রতিরোধে ও প্লেগে ওজনভিত্তিক মাত্রা লেবেলে আছে। শিশুদের ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞের সিদ্ধান্ত ছাড়া এটি দেওয়া হয় না।

Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী

Can be taken with or without food. However, consumption alone with milk, yogurt, or calcium-fortified juice may decrease absorption; Having dairy as part of a normal diet is not a problem. Antacids, iron, zinc or calcium supplements should be taken at least 2 hours before or 6 hours after Ciprofloxacin.

খাবারের সাথে বা ছাড়া নেওয়া যায়। তবে শুধু দুধ, দই বা ক্যালসিয়াম-মেশানো জুসের সাথে একা খেলে শোষণ কমে যেতে পারে; সাধারণ খাবারের অংশ হিসেবে দুগ্ধজাত খাবার থাকলে সমস্যা নেই। অ্যান্টাসিড, আয়রন, জিংক বা ক্যালসিয়ামের ওষুধ Ciprofloxacin-এর অন্তত ২ ঘণ্টা আগে বা ৬ ঘণ্টা পরে নিতে হয়।

Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয়

Take as soon as remembered; However, if the next dose is less than 6 hours away, instructions to skip the missed dose are included in the patient information leaflet. Do not take double dose.

মনে পড়লেই নিয়ে নেওয়া হয়; তবে পরের ডোজের সময় ৬ ঘণ্টার কম বাকি থাকলে ভুলে যাওয়া ডোজ বাদ দেওয়ার নির্দেশনা রোগীর তথ্যপত্রে থাকে। দ্বিগুণ ডোজ নেওয়া যাবে না।

Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া

Nausea, diarrhea, vomiting, headache, dizziness, skin rash, stomach discomfort, indigestion, restlessness, sleep problems, increased liver enzymes.

বমি ভাব, ডায়রিয়া, বমি, মাথাব্যথা, মাথা ঘোরা, ত্বকে ফুসকুড়ি, পেটে অস্বস্তি, বদহজম, অস্থিরতা, ঘুমের সমস্যা, লিভারের এনজাইম বেড়ে যাওয়া।

Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার

The label has a boxed warning — about the risk of muscle tendon inflammation or tendon rupture, permanent nerve damage in the hands and feet, psychiatric side effects (excitement, confusion, suicidal thoughts), severe blood sugar fluctuations, and exacerbation of myasthenia gravis. In case of tendon pain-swelling, tingling or weakness in hands and feet, severe diarrhea or chest palpitations, stop the medicine and inform the doctor immediately.

লেবেলে বিশেষ সতর্কবার্তা (boxed warning) আছে — পেশীর টেন্ডনে প্রদাহ বা টেন্ডন ছিঁড়ে যাওয়া, হাত-পায়ের স্নায়ুর স্থায়ী ক্ষতি, মানসিক পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া (উত্তেজনা, বিভ্রান্তি, আত্মহত্যার চিন্তা), রক্তে সুগারের মারাত্মক ওঠানামা এবং মায়াস্থেনিয়া গ্রাভিস রোগ বেড়ে যাওয়ার ঝুঁকি নিয়ে। টেন্ডনে ব্যথা-ফোলা, হাত-পায়ে ঝিনঝিনানি বা দুর্বলতা, তীব্র ডায়রিয়া বা বুক ধড়ফড় হলে ওষুধ বন্ধ করে দ্রুত ডাক্তারকে জানাতে হবে।

Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল

Pregnancy is generally avoided due to lack of adequate studies and animal studies showing damage to the cartilage of the growing joint. Because the drug passes into breast milk, the label advises to stop breastfeeding during treatment and for a certain period after the last dose.

গর্ভাবস্থায় পর্যাপ্ত গবেষণা নেই এবং প্রাণী গবেষণায় বাড়ন্ত জোড়ার কার্টিলেজে ক্ষতির তথ্য থাকায় গর্ভাবস্থায় সাধারণত এড়িয়ে চলা হয়। ওষুধটি বুকের দুধে যায় বলে চিকিৎসা চলাকালে ও শেষ ডোজের পর নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত স্তন্যদান বন্ধ রাখার পরামর্শ লেবেলে থাকে।

Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ

Decreased dose and increased dosing interval are required if renal function is impaired. Elderly people are at higher risk of tendon rupture, especially if steroid medication is used together. Caution is needed if you have severe liver problems or a history of epilepsy, as the risk of seizures may increase.

কিডনির কাজ কম থাকলে মাত্রা কমানো ও ডোজের ব্যবধান বাড়ানো লাগে। বয়স্কদের টেন্ডন ছিঁড়ে যাওয়ার ঝুঁকি বেশি, বিশেষ করে স্টেরয়েড ওষুধ একসাথে চললে। লিভারের গুরুতর সমস্যা বা মৃগী রোগের ইতিহাস থাকলে সতর্কতা দরকার, কারণ খিঁচুনির ঝুঁকি বাড়তে পারে।

Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions)

Concomitant use with Tizanidine is prohibited. Theophylline levels can become dangerously high. Warfarin may increase the risk of bleeding, toxicity of Methotrexate and Cyclosporine. The effects of caffeine last longer. Diabetes medications require monitoring as blood sugar may suddenly drop or rise.

Tizanidine-এর সাথে একসাথে ব্যবহার নিষিদ্ধ। Theophylline-এর মাত্রা বিপজ্জনকভাবে বেড়ে যেতে পারে। Warfarin-এর রক্তপাতের ঝুঁকি, Methotrexate ও Cyclosporine-এর বিষক্রিয়া বাড়তে পারে। ক্যাফেইনের প্রভাব দীর্ঘস্থায়ী হয়। ডায়াবেটিসের ওষুধের সাথে রক্তে সুগার হঠাৎ কমে বা বেড়ে যেতে পারে বলে পর্যবেক্ষণ দরকার।

Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

Tablets should be stored at room temperature as per the label. The suspension should not be refrigerated, but should be kept at room temperature and used within the specified period (usually 14 days).

লেবেল অনুযায়ী ট্যাবলেট ঘরের তাপমাত্রায় রাখতে হয়। সাসপেনশন ফ্রিজে রাখা যাবে না, ঘরের তাপমাত্রায় রেখে নির্দিষ্ট মেয়াদের (সাধারণত ১৪ দিন) মধ্যে ব্যবহার করতে হয়।

Medical Disclaimer চিকিৎসা বিষয়ক সতর্কবার্তা

Disclaimer: The information published on BD Medicine is compiled for educational and informational reference only. It does not constitute medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication dosage without consulting a registered physician. Trade names, pack images, and trademarks displayed belong to their respective manufacturers. সতর্কতা: বিডি মেডিসিনে প্রকাশিত তথ্য শুধুমাত্র সাধারণ ধারণা ও শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। রেজিস্টার্ড ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ সেবন, বন্ধ বা মাত্রা পরিবর্তন করবেন না। এখানে প্রদর্শিত ব্র্যান্ড নাম ও ছবি সংশ্লিষ্ট প্রস্তুতকারক ওষুধ কোম্পানির নিজস্ব সম্পত্তি।