Actolin 4 আকটোলিন ৪

Tablet DAR: 083-0071-044

Generic: Salbutamol সালবুটামোল

Strength: 4 mg

Manufacturer: Globe Pharmaceuticals Ltd.

Unit Price: ৳ 0.40 (10 x 10 in Blister Pack: ৳ 0.40)

Also available as:

2 mg/5 ml (Syrup)

Alternate Brands Generic Monograph

Jump to: Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয় Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions) Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার

It is used for immediate relief of asthma and shortness of breath. According to the UK official label (Easyhaler Salbutamol SmPC/PIL) it is a "reliever" inhaler — given to relieve asthma symptoms (chest tightness, wheezing, cough, shortness of breath) in adults and children aged 4 years and over and to prevent asthma triggered by exercise or allergens. Other forms of Salbutamol are also used in reversible bronchospasm, including COPD.

হাঁপানি (অ্যাজমা) ও শ্বাসকষ্টের তাৎক্ষণিক উপশমে ব্যবহার হয়। UK অফিসিয়াল লেবেল (Easyhaler Salbutamol SmPC/PIL) অনুযায়ী এটি একটি "রিলিভার" ইনহেলার — অ্যাজমার উপসর্গ (বুক চেপে আসা, শোঁ শোঁ শব্দ, কাশি, শ্বাসকষ্ট) কমাতে বড়দের ও ৪ বছর ও তদূর্ধ্ব শিশুদের ক্ষেত্রে এবং ব্যায়াম বা অ্যালার্জেনের কারণে হতে যাওয়া অ্যাজমা প্রতিরোধে এটি দেওয়া হয়। COPD-সহ বিপরীতমুখী শ্বাসনালী সংকোচনের শ্বাসকষ্টেও Salbutamol-এর অন্যান্য রূপ ব্যবহৃত হয়।

* রেজিস্টার্ড চিকিৎসকের পরামর্শ মোতাবেক ওষুধ সেবন করুন

Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি

It activates beta-2 receptors in the smooth muscle of the airways to relax the muscles, thereby opening up the narrowed airways and allowing air to move in and out more easily. The onset of action is rapid and usually lasts 4–6 hours.

এটি শ্বাসনালীর মসৃণ পেশির Beta-2 রিসেপ্টর সক্রিয় করে পেশি শিথিল করে দেয়, ফলে সংকুচিত শ্বাসনালী খুলে যায় এবং বাতাস সহজে ঢুকতে-বেরোতে পারে। কাজ শুরু হয় দ্রুত এবং সাধারণত ৪–৬ ঘণ্টা স্থায়ী হয়।

Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি

Active ingredient Salbutamol (usually in the form of Salbutamol Sulfate). It is a short-acting beta-2 agonist (SABA) / rapid-acting bronchodilator group of drugs. In the United States, the same drug is known as Albuterol.

সক্রিয় উপাদান Salbutamol (সাধারণত Salbutamol Sulfate আকারে)। এটি স্বল্প-মেয়াদি Beta-2 অ্যাগোনিস্ট (SABA) / দ্রুত-কার্যকর ব্রংকোডাইলেটর গ্রুপের ওষুধ। যুক্তরাষ্ট্রে একই ওষুধ Albuterol নামে পরিচিত।

Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি

Inhaler as labeled for acute respiratory distress usually starting with 1 inhalation (100 micrograms) up to 2 as needed. Pre-exercise/allergen prophylaxis is usually given before 2 inhalation challenges. Excessive use or a sudden increase in dosage is a sign of worsening asthma. Tablets, syrups and nebulizer solutions vary in dosage form — the product label itself is final. This is just a general idea.

ইনহেলার রূপে লেবেল অনুযায়ী তীব্র শ্বাসকষ্টে সাধারণত ১টি ইনহেলেশন (১০০ মাইক্রোগ্রাম) থেকে শুরু করে প্রয়োজনে ২টি পর্যন্ত নেওয়া হয়। ব্যায়াম/অ্যালার্জেনের আগে প্রতিরোধে সাধারণত ২টি ইনহেলেশন চ্যালেঞ্জের আগে নেওয়া হয়। প্রয়োজনের বেশি ব্যবহার বা হঠাৎ মাত্রা বাড়ার প্রয়োজন হলে তা অ্যাজমা খারাপ হওয়ার লক্ষণ। ট্যাবলেট, সিরাপ ও নেবুলাইজার দ্রবণের মাত্রা রূপভেদে ভিন্ন — নিজের প্রোডাক্টের লেবেলই চূড়ান্ত। এটি শুধু সাধারণ ধারণা।

Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা

The label contains children's information. 4–11 years of age for acute respiratory distress usually 1 inhalation, up to 2 as needed; Usually 1 (if necessary 2) before exercise for resistance. 12 years and older levels are the same as adults. Children's use of inhalers requires adult supervision and the dose must be prescribed by a doctor.

লেবেলে শিশুদের তথ্য আছে। ৪–১১ বছর বয়সীদের তীব্র শ্বাসকষ্টে সাধারণত ১টি ইনহেলেশন, প্রয়োজনে ২টি পর্যন্ত; প্রতিরোধে ব্যায়ামের আগে সাধারণত ১টি (প্রয়োজনে ২টি)। ১২ বছর ও তদূর্ধ্বদের মাত্রা বড়দের মতোই। শিশুদের ইনহেলার ব্যবহারে বড়দের তত্ত্বাবধান দরকার এবং মাত্রা অবশ্যই চিকিৎসক নির্ধারণ করবেন।

Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী

The inhaler is taken by mouth with inhalation, so the before-after-meal question does not apply here — there are no food-related instructions on the label. For tablet/syrup forms refer to the product's instructions.

ইনহেলার মুখ দিয়ে শ্বাসের সাথে নেওয়া হয়, তাই খাবারের আগে-পরের প্রশ্ন এখানে প্রযোজ্য নয় — লেবেলে খাবার-সংক্রান্ত কোনো নির্দেশনা নেই। ট্যাবলেট/সিরাপ রূপের ক্ষেত্রে নিজের প্রোডাক্টের নির্দেশনা দেখতে হবে।

Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয়

The reliever inhaler is mainly used as needed. If you forget to take a dose on a regular schedule, take it as soon as you remember; However, the normal schedule should be continued except when it is almost time for the next dose. Do not take additional doses at once — not more than the label-specified maximum inhalation in 24 hours.

রিলিভার ইনহেলার মূলত প্রয়োজনের সময় ব্যবহার হয়। নিয়মিত সময়সূচিতে নেওয়ার ক্ষেত্রে ডোজ ভুলে গেলে মনে পড়লে নিতে হয়; তবে পরের ডোজের সময় প্রায় হয়ে গেলে বাদ দিয়ে স্বাভাবিক সূচি চালিয়ে যেতে হয়। একসাথে অতিরিক্ত ডোজ নেওয়া যাবে না — ২৪ ঘণ্টায় লেবেল-নির্ধারিত সর্বোচ্চ ইনহেলেশনের বেশি নয়।

Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া

hand tremors (tremors), headache, increased heart rate or palpitations, muscle spasms (cramps), restlessness or nervousness, sore throat and cough in the inhaler.

হাত কাঁপা (ট্রেমর), মাথাব্যথা, হৃদস্পন্দন বেড়ে যাওয়া বা বুক ধড়ফড়, পেশিতে খিঁচুনি (ক্র্যাম্প), অস্থিরতা বা নার্ভাস ভাব, ইনহেলারে গলায় জ্বালা ও কাশি।

Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার

If the breathing difficulty reverses after using the inhaler (paradoxical bronchospasm), if the inhaler does not work as before or if it is needed frequently (asthma out of control), chest pain or irregular heartbeat, swelling of the mouth and lips — these should be treated urgently. Labels warn of low blood potassium and increased lactic acid in high doses.

ইনহেলার ব্যবহারের পর শ্বাসকষ্ট উল্টো বেড়ে গেলে (প্যারাডক্সিক্যাল ব্রংকোস্পাজম), ইনহেলারে আগের মতো কাজ না হলে বা ঘন ঘন লাগতে থাকলে (অ্যাজমা নিয়ন্ত্রণের বাইরে যাওয়ার লক্ষণ), বুক ব্যথা বা অনিয়মিত হৃদস্পন্দন, মুখ-ঠোঁট ফুলে যাওয়া — এসব হলে জরুরি চিকিৎসা নিতে হবে। বেশি মাত্রায় রক্তে পটাশিয়াম কমে যাওয়া ও ল্যাকটিক অ্যাসিড বেড়ে যাওয়ার সতর্কতা লেবেলে আছে।

Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল

Use during pregnancy only if the potential benefit outweighs the risk according to the label — Uncontrolled asthma itself is a risk to mother and baby, so should not be discontinued without medical advice. Salbutamol can pass into milk during breastfeeding so it should be used on the advice of a doctor.

লেবেল অনুযায়ী গর্ভাবস্থায় সম্ভাব্য উপকার ঝুঁকির চেয়ে বেশি হলেই ব্যবহার করা হয় — অনিয়ন্ত্রিত অ্যাজমা নিজেই মা ও শিশুর জন্য ঝুঁকিপূর্ণ, তাই চিকিৎসকের পরামর্শ ছাড়া বন্ধ করা যাবে না। স্তন্যদানকালে Salbutamol দুধে যেতে পারে বলে চিকিৎসকের পরামর্শ নিয়ে ব্যবহার করতে হয়।

Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ

The UK label does not specifically mention dose-changes of the inhaler for kidney or liver problems — the label is silent on this, so the doctor should be informed if such conditions exist. Caution is needed if you have heart disease, overactive thyroid, high blood pressure or diabetes. Heart sensitivity should be taken care of in the elderly.

UK লেবেলে কিডনি বা লিভারের সমস্যায় ইনহেলারের নির্দিষ্ট মাত্রা-পরিবর্তনের কথা আলাদা করে উল্লেখ নেই — এ বিষয়ে লেবেল নীরব, তাই এ ধরনের রোগ থাকলে ডাক্তারকে জানাতে হবে। হৃদরোগ, অতিসক্রিয় থাইরয়েড, উচ্চ রক্তচাপ বা ডায়াবেটিস থাকলে সতর্কতা দরকার। বয়স্কদের ক্ষেত্রে হৃদযন্ত্রের সংবেদনশীলতার দিকে খেয়াল রাখতে হয়।

Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions)

Beta-blocker-like drugs (eg Propranolol) can directly inhibit the action of Salbutamol — generally avoid simultaneous use. Taking with diuretics, theophylline-like xanthines and steroids increases the risk of low blood potassium. Cardiovascular side effects may increase with MAOIs and tricyclic antidepressants. All ongoing medications should be reported to the doctor.

Beta-blocker-জাতীয় ওষুধ (যেমন Propranolol) Salbutamol-এর কাজে সরাসরি বাধা দিতে পারে — সাধারণত একসাথে ব্যবহার এড়ানো হয়। মূত্রবর্ধক, Theophylline-জাতীয় Xanthine ও স্টেরয়েডের সাথে নিলে রক্তে পটাশিয়াম কমার ঝুঁকি বাড়ে। MAOI ও Tricyclic বিষণ্ণতার ওষুধের সাথে হৃদযন্ত্রের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া বাড়তে পারে। চলমান সব ওষুধের কথা ডাক্তারকে জানাতে হবে।

Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

According to the label the inhaler should generally be stored below 30°C, away from direct sunlight and excessive cold; Pressurized canisters must not be heated or punctured and must be kept out of the reach of children.

লেবেল অনুযায়ী ইনহেলার সাধারণত ৩০°সে-এর নিচে, সরাসরি রোদ ও অতিরিক্ত ঠান্ডা থেকে দূরে রাখতে হয়; প্রেশারাইজড ক্যানিস্টার গরম করা বা ছিদ্র করা যাবে না এবং শিশুদের নাগালের বাইরে রাখতে হবে।

Medical Notice: The information provided on this platform is for educational and reference purposes only. It is not medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication without consulting a registered medical practitioner.