BD Medicine

Atonor 10 আটোনোর ১০

Tablet DAR: 023-0228-061
Unit Price: ৳ 10.00 (1 x 10 in Alu. Alu. Blister Pack: ৳ 10.00)
Packs:
3 x 10 in Alu. Alu. Blister Pack: ৳ 10.00 5 x 10 in Alu. Alu. Blister Pack: ৳ 10.00
Also available as:

Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার

Used to lower bad cholesterol (LDL) and triglycerides and raise good cholesterol (HDL) in the blood — in addition to diet in patients with primary hyperlipidemia and familial hypercholesterolemia. It is also given to reduce the risk of heart attack, stroke, chest pain (angina) and coronary artery disease in adults at risk of heart disease (including diabetes).
রক্তে ক্ষতিকর কোলেস্টেরল (LDL) ও ট্রাইগ্লিসারাইড কমাতে এবং উপকারী কোলেস্টেরল (HDL) বাড়াতে ব্যবহার হয় — প্রাইমারি হাইপারলিপিডেমিয়া ও বংশগতভাবে কোলেস্টেরল বেশি থাকা (familial hypercholesterolemia) রোগীদের ক্ষেত্রে খাদ্য নিয়ন্ত্রণের পাশাপাশি। এছাড়া হৃদরোগের ঝুঁকিতে থাকা প্রাপ্তবয়স্কদের (ডায়াবেটিসসহ) হার্ট অ্যাটাক, স্ট্রোক, বুকে ব্যথা (এনজাইনা) ও রক্তনালী খোলার প্রক্রিয়ার ঝুঁকি কমাতেও এটি দেওয়া হয়।
* রেজিস্টার্ড চিকিৎসকের পরামর্শ মোতাবেক ওষুধ সেবন করুন

Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি

Blocks HMG-CoA reductase, the main enzyme that makes cholesterol in the liver. This reduces cholesterol production in the liver, and the liver pulls more LDL from the blood — resulting in lower LDL in the blood.
লিভারে কোলেস্টেরল তৈরির প্রধান এনজাইম HMG-CoA reductase আটকে দেয়। এতে লিভারে কোলেস্টেরল তৈরি কমে, আর লিভার রক্ত থেকে আরও বেশি LDL টেনে নেয় — ফলে রক্তে LDL কমে আসে।

Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি

Active ingredient Atorvastatin (usually in the form of Atorvastatin Calcium). It is a cholesterol-lowering drug of the statin class.
সক্রিয় উপাদান Atorvastatin (সাধারণত Atorvastatin Calcium আকারে)। এটি স্ট্যাটিন শ্রেণির কোলেস্টেরল-কমানো ওষুধ।

Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি

Take orally once a day as directed on the label. A typical starting dose for adults is usually 10 or 20 mg once a day; The dosage range is usually 10–80 mg once daily. For those who need to lower LDL by more than 45%, usually start at 40 mg. Levels are usually adjusted by checking lipids after 4 weeks.
লেবেল অনুযায়ী দিনে একবার মুখে নেওয়া হয়। প্রাপ্তবয়স্কদের সাধারণ শুরুর মাত্রা সাধারণত ১০ বা ২০ মিগ্রা দিনে একবার; মাত্রার পরিসর সাধারণত ১০–৮০ মিগ্রা দিনে একবার। যাদের LDL ৪৫%-এর বেশি কমানো দরকার, তাদের ক্ষেত্রে সাধারণত ৪০ মিগ্রা থেকে শুরু করা হয়। সাধারণত ৪ সপ্তাহ পর লিপিড পরীক্ষা করে মাত্রা সাজানো হয়।

Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা

In hereditary cholesterol-disease (HeFH) according to the label the usual starting dose for 10 years and older is 10 mg once daily, range is usually 10-20 mg. In more severe hereditary disease (HoFH) the range may go up to 10–80 mg for 10 years and above. Safety-efficacy has not been established in children under 10 years of age. Studies have shown no significant effects of the label on children's growth or sexual maturity.
লেবেল অনুযায়ী বংশগত কোলেস্টেরল-রোগে (HeFH) ১০ বছর ও তার বেশি বয়সীদের সাধারণ শুরুর মাত্রা ১০ মিগ্রা দিনে একবার, পরিসর সাধারণত ১০–২০ মিগ্রা। আরও গুরুতর বংশগত রোগে (HoFH) ১০ বছর ও ঊর্ধ্বে পরিসর ১০–৮০ মিগ্রা পর্যন্ত যেতে পারে। ১০ বছরের কম বয়সীদের ক্ষেত্রে নিরাপত্তা-কার্যকারিতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি। গবেষণায় শিশুদের বৃদ্ধি বা যৌন পরিপক্বতায় উল্লেখযোগ্য প্রভাব লেবেলে দেখা যায়নি।

Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী

May be taken once a day, any time of day, with or without food, according to the label. Consistency of taking it at the same time every day is best.
লেবেল অনুযায়ী দিনে একবার, দিনের যেকোনো সময়, খাবারের সাথে বা ছাড়া নেওয়া যায়। প্রতিদিন একই সময়ে নেওয়ার ধারাবাহিকতা থাকলে ভালো হয়।

Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয়

There is no separate instructions on the label of this medicine about forgetting a dose; As a general rule, take it when you remember, skip the missed dose when it's time for the next dose, and never take two doses at the same time.
এই ওষুধের লেবেলে ডোজ ভুলে যাওয়া নিয়ে আলাদা নির্দেশনা নেই; সাধারণ নিয়মে মনে পড়লে নিয়ে নেওয়া হয়, পরের ডোজের সময় হয়ে গেলে ভুলে যাওয়া ডোজ বাদ দিতে হয় এবং কখনোই একসাথে দুই ডোজ নেওয়া যাবে না।

Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া

Inflammation of the nose and throat (nasopharyngitis), joint pain, diarrhea, pain in hands and feet, urinary tract infection, muscle pain and muscle tension, nausea, indigestion, headache, sleep problems, slight increase in blood sugar.
নাক-গলার প্রদাহ (ন্যাসোফ্যারিঞ্জাইটিস), জোড়ায় ব্যথা, ডায়রিয়া, হাত-পায়ে ব্যথা, মূত্রনালীর সংক্রমণ, পেশিতে ব্যথা ও পেশির টান, বমি ভাব, বদহজম, মাথাব্যথা, ঘুমের সমস্যা, রক্তে সুগার সামান্য বেড়ে যাওয়া।

Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার

Risk of serious muscle damage (rhabdomyolysis) is on label — stop drug and report immediately if fever with unusual muscle pain, tenderness or weakness occurs, or if urine is tea-colored/dark. Yellowing of the eyes and skin or unusual tiredness can be signs of liver problems.
পেশির গুরুতর ক্ষতি (র্যাবডোমায়োলাইসিস) হওয়ার ঝুঁকি লেবেলে আছে — অস্বাভাবিক পেশি ব্যথা, স্পর্শে ব্যথা বা দুর্বলতার সাথে জ্বর থাকলে, কিংবা প্রস্রাব চা-রঙের/গাঢ় হলে ওষুধ বন্ধ করে দ্রুত জানাতে হবে। চোখ-ত্বক হলুদ হওয়া বা অস্বাভাবিক ক্লান্তি লিভারের সমস্যার লক্ষণ হতে পারে।

Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল

The label contains instructions to discontinue the drug if pregnancy is known, as inhibition of cholesterol synthesis may cause fetal harm. The label advises not to breastfeed during treatment.
গর্ভাবস্থার কথা জানা গেলে ওষুধ বন্ধ করার নির্দেশনা লেবেলে আছে, কারণ কোলেস্টেরল তৈরির প্রক্রিয়া আটকে গেলে ভ্রূণের ক্ষতি হতে পারে। চিকিৎসা চলাকালে স্তন্যদান না করার পরামর্শ লেবেলে দেওয়া আছে।

Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ

Contraindicated in severe liver disease (acute liver failure/decompensated cirrhosis). Caution is needed as kidney problems increase the risk of muscle damage. Age 65 or older is at higher risk of muscle damage — the label says to select doses for the elderly with caution. Consuming large amounts of grapefruit juice may also increase the risk of muscle spasms.
লিভারের গুরুতর রোগ (তীব্র লিভার ফেইলিওর/ডিকম্পেনসেটেড সিরোসিস) থাকলে এটি নিষিদ্ধ। কিডনির সমস্যায় পেশি-ক্ষতির ঝুঁকি বাড়ায় বলে সতর্কতা দরকার। বয়স ৬৫ বা বেশি হলে পেশি-ক্ষতির ঝুঁকি তুলনামূলক বেশি — বয়স্কদের মাত্রা সতর্কভাবে বাছাই করতে লেবেলে বলা আছে। জাম্বুরা/আঙুরের রস (গ্রেপফ্রুট) বেশি পরিমাণে খেলেও পেশির ঝুঁকি বাড়তে পারে।

Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions)

Some antivirals (drugs with protease inhibitors for HIV/Hepatitis C), clarithromycin, itraconazole and cyclosporine have instructions on the label to limit the dose or avoid concomitant use due to increased blood levels and increased risk of muscle damage. Fibrates including gemfibrozil and high doses of niacin also increase the risk. Digoxin and birth control pills may increase levels of the ingredient. Atorvastatin levels may decrease if Rifampin is not taken at the same time.
কিছু অ্যান্টিভাইরাল (HIV/Hepatitis C-এর প্রোটিজ ইনহিবিটর যুক্ত ওষুধ), Clarithromycin, Itraconazole ও Cyclosporine-এর সাথে রক্তমাত্রা বেড়ে পেশি-ক্ষতির ঝুঁকি বাড়ে বলে মাত্রা সীমিত রাখা বা একসাথে ব্যবহার এড়ানোর নির্দেশনা লেবেলে আছে। Gemfibrozil-সহ ফাইব্রেট ও বেশি মাত্রার Niacin-ও ঝুঁকি বাড়ায়। Digoxin ও জন্মনিয়ন্ত্রণ বড়ির উপাদানের মাত্রা কিছুটা বাড়তে পারে। Rifampin একই সময়ে না নিলে Atorvastatin-এর মাত্রা কমে যেতে পারে।

Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

Store at room temperature (about 20–25°C) according to label. Keep out of reach of children.
লেবেল অনুযায়ী ঘরের তাপমাত্রায় (প্রায় ২০–২৫°সে) রাখতে হয়। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখতে হবে।

Medical Notice: The information provided on this platform is for educational and reference purposes only. It is not medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication without consulting a registered medical practitioner.

Medical Notice: The information provided on this platform is for educational and reference purposes only. It is not medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication without consulting a registered medical practitioner. সতর্কতা: এই তথ্য শুধু সাধারণ ধারণার জন্য, এটি কোনো প্রেসক্রিপশন নয়। ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া কোনো ওষুধ শুরু, বন্ধ বা পরিবর্তন করবেন না।