Torcox 90 টোরকোক্স ৯০

Tablet DAR: 267-0470-064

Generic: Etoricoxib এটোরিকোক্সইব

Strength: 90 mg

Manufacturer: Navana Pharmaceuticals Ltd.

Unit Price: ৳ 12.00 (2 in Blister Pack: ৳ 12.00)

Packs:

4 in Blister Pack: ৳ 12.00 30 in Blister Pack: ৳ 12.00 40 in Blister Pack: ৳ 12.00 50: ৳ 12.00

Also available as:

120 mg (Tablet) 60 mg (Tablet)

Alternate Brands Generic Monograph

Jump to: Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয় Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions) Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

Indications & Uses নির্দেশনা ও ব্যবহার

Used to reduce joint pain-inflammation symptoms — in the short-term treatment of pain and inflammation in osteoarthritis, rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis, pain in acute gout attacks, and moderate pain after dental surgery. According to the UK leaflet it is only indicated for 16 years and over.

জোড়ার ব্যথা-প্রদাহের উপসর্গ কমাতে ব্যবহার হয় — অস্টিওআর্থ্রাইটিস, রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস ও অ্যানকাইলোজিং স্পন্ডিলাইটিসের ব্যথা ও প্রদাহে, তীব্র গাউটের আক্রমণের ব্যথায় এবং দাঁতের অস্ত্রোপচারের পরের মাঝারি ব্যথায় স্বল্পমেয়াদি চিকিৎসায়। যুক্তরাজ্যের লিফলেট অনুযায়ী এটি শুধু ১৬ বছর ও তার বেশি বয়সীদের জন্য নির্দেশিত।

* রেজিস্টার্ড চিকিৎসকের পরামর্শ মোতাবেক ওষুধ সেবন করুন

Pharmacology & Mechanism কার্যপদ্ধতি ও ফার্মাকোলজি

It selectively inhibits the COX-2 enzyme. COX-2 plays a key role in the production of prostaglandins at the site of inflammation, so reducing it reduces pain and inflammation. Due to the reduced effect on COX-1, gastrointestinal side effects are said to be somewhat less than typical NSAIDs, but the risk is not completely eliminated.

এটি বেছে বেছে COX-2 এনজাইম আটকায়। COX-2 প্রদাহের জায়গায় প্রোস্টাগ্লান্ডিন তৈরিতে মুখ্য ভূমিকা রাখে, তাই তা কমলে ব্যথা ও প্রদাহ কমে। COX-1-এর ওপর প্রভাব কম বলে সাধারণ NSAID-এর তুলনায় পাকস্থলীর পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া কিছুটা কম হওয়ার কথা বলা হয়, তবে ঝুঁকি পুরোপুরি দূর হয় না।

Composition & Class উপাদান ও থেরাপিউটিক শ্রেণি

Active ingredient Etoricoxib. It is a selective COX-2 inhibitor (coxib) class of NSAID. Available as film-coated tablets in strengths of 30, 60, 90 and 120 mg.

সক্রিয় উপাদান Etoricoxib। এটি নির্বাচিত COX-2 ইনহিবিটর (কক্সিব) শ্রেণির NSAID। ফিল্ম-কোটেড ট্যাবলেট আকারে ৩০, ৬০, ৯০ ও ১২০ মিগ্রা শক্তিতে পাওয়া যায়।

Dosage & Administration (Adults) প্রাপ্তবয়স্কদের মাত্রা ও সেবনবিধি

UK leaflet once daily depending on disease — Osteoarthritis usually 30mg once daily (maximum 60mg if insufficient relief), Rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis usually 60mg (maximum 90mg as needed), Acute gout usually 120mg once daily for maximum 8 days and once for dental surgery pain usually 90mg mg once daily for a maximum of 3 days. The lowest effective dose for the shortest duration of use is emphasized in the leaflet as the risk of heart disease increases with dose and duration.

UK লিফলেট অনুযায়ী রোগভেদে দিনে একবার নেওয়া হয় — অস্টিওআর্থ্রাইটিসে সাধারণত ৩০ মিগ্রা দিনে একবার (যথেষ্ট উপশম না হলে সর্বোচ্চ ৬০ মিগ্রা), রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস ও অ্যানকাইলোজিং স্পন্ডিলাইটিসে সাধারণত ৬০ মিগ্রা (প্রয়োজনে সর্বোচ্চ ৯০ মিগ্রা), তীব্র গাউটে সাধারণত ১২০ মিগ্রা দিনে একবার সর্বোচ্চ ৮ দিন এবং দাঁতের অস্ত্রোপচারের ব্যথায় সাধারণত ৯০ মিগ্রা দিনে একবার সর্বোচ্চ ৩ দিন। হৃদরোগের ঝুঁকি মাত্রা ও মেয়াদের সাথে বাড়ে বলে সবচেয়ে কম কার্যকর মাত্রা সবচেয়ে কম সময় ব্যবহারের নীতি লিফলেটে জোর দিয়ে বলা আছে।

Pediatric Dosage শিশুদের ক্ষেত্রে সেবনমাত্রা

Contraindicated in children and adolescents under 16 years of age — clearly stated in the leaflet.

১৬ বছরের কম বয়সী শিশু-কিশোরদের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার নিষিদ্ধ (contraindicated) — লিফলেটে স্পষ্টভাবে বলা আছে।

Administration Guide খাওয়ার নিয়মাবলী

Can be taken with or without food. The leaflet mentions that taking it on an empty stomach has a relatively quick onset of pain relief.

খাবারের সাথে বা ছাড়া নেওয়া যায়। খালি পেটে নিলে ব্যথা কমার কাজ তুলনামূলক দ্রুত শুরু হয় বলে লিফলেটে উল্লেখ আছে।

Missed Dose Guide মাত্রা ভুলে গেলে করণীয়

If a dose is missed as per the Patient Leaflet, the normal schedule should be resumed from the next day — a double dose cannot be taken to make up for the missed dose.

রোগীর লিফলেট অনুযায়ী ডোজ ভুলে গেলে পরের দিন থেকে স্বাভাবিক সূচি আবার শুরু করতে হয় — ভুলে যাওয়া ডোজের বদলে দ্বিগুণ ডোজ নেওয়া যাবে না।

Side Effects & Adverse Reactions পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া

Stomach pain (very common), indigestion, heartburn, diarrhea, constipation, nausea, dizziness, headache, increased blood pressure, leg swelling (fluid retention), chest palpitations or irregular heartbeat, spasm-like breathing, weakness and fatigue, flu-like symptoms, inflammation of the wound after tooth extraction (dry socket).

পেট ব্যথা (খুব সাধারণ), বদহজম, বুকজ্বালা, ডায়রিয়া, কোষ্ঠকাঠিন্য, বমি ভাব, মাথা ঘোরা, মাথাব্যথা, রক্তচাপ বেড়ে যাওয়া, পা ফোলা (শরীরে পানি জমা), বুক ধড়ফড় করা বা হৃদস্পন্দন অনিয়মিত হওয়া, শ্বাসনালীতে খিঁচুনি-জাতীয় শ্বাসকষ্ট, দুর্বলতা ও ক্লান্তি, ফ্লু-জাতীয় উপসর্গ, দাঁত তোলার পরের ক্ষতের প্রদাহ (ড্রাই সকেট)।

Urgent Warnings & Overdose জরুরি সতর্কতা ও মাত্রাতিরিক্ত ব্যবহার

If shortness of breath, chest pain or ankle swelling occurs or increases, yellow eyes and skin (symptoms of liver problems), severe or continuous stomach pain or black stools, or allergic reactions including swelling of the lips, mouth and throat, the leaflet says to stop the medicine and go to the doctor immediately.

শ্বাসকষ্ট, বুকে ব্যথা বা গোড়ালি ফোলা দেখা দিলে বা বাড়লে, চোখ-ত্বক হলুদ হলে (লিভারের সমস্যার লক্ষণ), তীব্র বা একটানা পেট ব্যথা বা কালো পায়খানা হলে, কিংবা ঠোঁট-মুখ-গলা ফোলাসহ অ্যালার্জি প্রতিক্রিয়া হলে ওষুধ বন্ধ করে সঙ্গে সঙ্গে চিকিৎসকের কাছে যেতে লিফলেটে বলা আছে।

Pregnancy & Lactation গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকাল

It is prohibited to use during pregnancy and lactation. The leaflet also advises against using it in women who are trying to conceive.

গর্ভাবস্থা ও স্তন্যদানকালে এটি ব্যবহার নিষিদ্ধ। গর্ভধারণের চেষ্টা করছেন এমন নারীদের ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহার না করার পরামর্শ লিফলেটে আছে।

Precautions & Warnings বিশেষ সতর্কতা ও বিধিনিষেধ

Contraindicated in very low renal function (creatinine clearance below 30). The leaflet has a limit of up to 60 mg a day for mild liver problems and up to 30 mg for moderate problems; Prohibited in severe liver problems. It is contraindicated if blood pressure is not controlled, established heart disease, heart failure, active stomach ulcer or inflammatory bowel disease. Adults usually do not need to change the dose, but extra caution and monitoring is needed. Instructions for measuring blood pressure before and during treatment are included in the leaflet.

কিডনির কাজ অনেক কম থাকলে (ক্রিয়েটিনিন ক্লিয়ারেন্স ৩০-এর নিচে) এটি নিষিদ্ধ। লিভারের হালকা সমস্যায় দিনে সর্বোচ্চ ৬০ মিগ্রা ও মাঝারি সমস্যায় সর্বোচ্চ ৩০ মিগ্রা পর্যন্ত সীমা লিফলেটে আছে; লিভারের গুরুতর সমস্যায় নিষিদ্ধ। রক্তচাপ নিয়ন্ত্রণে না থাকলে, প্রতিষ্ঠিত হৃদরোগ, হার্ট ফেইলিওর, সক্রিয় পাকস্থলীর আলসার বা অন্ত্রের প্রদাহজনিত রোগ থাকলেও এটি নিষিদ্ধ। বয়স্কদের ক্ষেত্রে সাধারণত মাত্রা বদলাতে হয় না, তবে বাড়তি সতর্কতা ও পর্যবেক্ষণ দরকার। চিকিৎসা শুরুর আগে ও চলাকালে রক্তচাপ মেপে দেখার নির্দেশনা লিফলেটে আছে।

Drug Interactions অন্য ওষুধের সাথে প্রতিক্রিয়া (Interactions)

Regular monitoring is required as the blood thinning effect of Warfarin may increase (INR). Diuretics, ACE-inhibitors and ARB-like blood pressure medications can decrease the effectiveness and together increase the risk of kidney damage. The risk of stomach ulcers increases with other NSAIDs, including low-dose aspirin. Lithium and Methotrexate may increase levels, Ciclosporin/Tacrolimus may increase kidney risk, birth control pills and hormone therapy components may increase levels, and Rifampin may decrease Etoricoxib levels.

রক্ত পাতলা করার Warfarin-এর প্রভাব (INR) বেড়ে যেতে পারে বলে নিয়মিত পরীক্ষা দরকার। মূত্রবর্ধক, ACE-inhibitor ও ARB-জাতীয় রক্তচাপের ওষুধের কার্যকারিতা কমতে পারে এবং একসাথে কিডনির ঝুঁকি বাড়ে। কম মাত্রার Aspirin-সহ অন্য NSAID-এর সাথে পাকস্থলী-আলসারের ঝুঁকি বাড়ে। Lithium ও Methotrexate-এর মাত্রা বেড়ে যেতে পারে, Ciclosporin/Tacrolimus-এর সাথে কিডনির ঝুঁকি বাড়ে, জন্মনিয়ন্ত্রণ বড়ি ও হরমোন থেরাপির উপাদানের মাত্রা বাড়তে পারে এবং Rifampin Etoricoxib-এর মাত্রা কমিয়ে দেয়।

Storage Conditions সংরক্ষণ পদ্ধতি

As per the patient leaflet usually below 30°C, in the original packet away from moisture. Keep out of reach of children.

রোগীর লিফলেট অনুযায়ী সাধারণত ৩০°সে-এর নিচে, আসল প্যাকেটে আর্দ্রতা থেকে দূরে রাখতে হয়। শিশুদের নাগালের বাইরে রাখতে হবে।

Medical Notice: The information provided on this platform is for educational and reference purposes only. It is not medical advice or a doctor's prescription. Do not start, stop, or change any medication without consulting a registered medical practitioner.